محمدرضا شیروانی (Mohammadreza Shirvani)، شاعر و مترجم ایرانی است. او در کنار فعالیت ادبی، در زمینه ترجمه آثار متنوعی در حوزه‌های ادبیات، فناوری و آموزش نیز فعالیت داشته است. دفتر شعر «سیزده شعر» از آثار اوست که شعرهای سروده‌شده او در فاصله سال‌های ۱۳۴۶ تا ۱۳۷۰ را دربرمی‌گیرد.
از ترجمه‌های او می‌توان به «چکامه سریانی و خواب ناگفته آن» اثر آنتونی‌اشلی بوان و آثاری در زمینه فناوری و بازارهای مالی اشاره کرد.
