مهران مهاجر (Mehran Mohajer)، عکاس، مترجم، منتقد هنری، زبان‌شناس و فرهنگ‌نویس ایرانی است. او متولد ۱۳۴۳ است و در رشته عکاسی در دانشکده هنرهای زیبای دانشگاه تهران تحصیل کرده و در مقطع کارشناسی ارشد زبان‌شناسی نیز ادامه تحصیل داده است. فعالیت‌های او در حوزه عکاسی و مطالعات هنر، در کنار ترجمه آثار مهم در زمینه هنر و علوم انسانی، جایگاه او را به‌عنوان یکی از چهره‌های فعال این حوزه تثبیت کرده است.

مهاجر آثار متعددی را از نویسندگان و پژوهشگران حوزه هنر و علوم انسانی به فارسی ترجمه کرده است. از جمله ترجمه‌های او می‌توان به «عکاسی» نوشته استیو ادواردز، «بایگانی و تن» نوشته آلن سکولا و آثاری در زمینه نظریه ادبی و جامعه مدرن اشاره کرد. او همچنین در حوزه نقد و آموزش هنر و عکاسی فعالیت داشته است.