نجلا محقق

نجلا محقق (Najla Mohaqiq)، مترجم ایرانی است که بیشتر در زمینه ترجمه ادبیات داستانی، فانتزی و آثار کودک و نوجوان فعالیت می‌کند. او ترجمه مجموعه‌ها و رمان‌های متعددی از نویسندگان معاصر را بر عهده داشته و آثارش عمدتاً در حوزه داستان‌های نوجوان و فانتزی منتشر شده‌اند.

از ترجمه‌های شناخته‌شده او می‌توان به «بازی‌های میراث» و «ارثیه هاثورن» اثر جنیفر لین بارنز، «پادشاه آهنین» و «سایه روباه» از جولی کاگاوا، و مجموعه «خاندان خاک و خون» اثر سارا جی. ماس اشاره کرد.