کتاب دوئل

«دوئل» نوشته جوزف کنراد، داستانی بلند درباره دو افسر سواره‌نظام ارتش ناپلئون، گابریل فِرو و آرمان دُوبِر، است که یک درگیری ساده و بی‌اهمیت میانشان به دشمنی طولانی تبدیل می‌شود. فِرو که پایبندی افراطی به مفهوم حیثیت و افتخار نظامی دارد، بارها دُوبِر را به مبارزه فرا می‌خواند و این دو در طول سال‌های جنگ‌های ناپلئونی، هر بار که فرصت دیدار پیدا می‌کنند، دوباره روبه‌روی یکدیگر قرار می‌گیرند.

کنراد از این دشمنی طولانی برای نشان دادن پوچی دوئل و بیهودگی نوعی از شرافت نظامی استفاده می‌کند؛ در حالی که جنگ‌های بزرگ اروپا در پس‌زمینه داستان جریان دارند، دو شخصیت بر سر مسئله‌ای تقریباً بی‌معنا سال‌ها زندگی خود را درگیر رقابتی فرسایشی می‌کنند. «دوئل» نخستین‌بار در سال ۱۹۰۸ منتشر شد و بعدها در مجموعه «A Set of Six» قرار گرفت. این نسخه با ترجمه سهیل سمی توسط نشر خوب منتشر شده است.