کتاب بارتلبی و شرکا

رمان «بارتلبی و شرکا» نوشتهٔ انریکه ویلا ماتاس، دربارهٔ نویسنده‌ای به نام مارسلو است که پس از انتشار نخستین کتابش، بیست‌وپنج سال از نوشتن بازمانده است. او تصمیم می‌گیرد یادداشت‌هایی دربارهٔ نویسندگانی بنویسد که به دلایل مختلف نوشتن را کنار گذاشته‌اند یا از ادامهٔ کار ادبی خودداری کرده‌اند؛ از جمله هرمان ملویل، فرانتس کافکا و جی. دی. سلینجر. کتاب به شکل پانوشت‌هایی بر متنی ناموجود پیش می‌رود و با ارجاع به زندگی و آثار نویسندگان، مفهوم سکوت ادبی و امتناع از نوشتن را بررسی می‌کند. این رمان با ترجمهٔ وحید علیزاده رزازی توسط نشر بان منتشر شده است.