کتاب تصویر زن در هنر قاجار
Qajar Women: Images of Women in 19th-Century Iran
مشخصات کتاب:
| نویسنده: | مُنیعه شخبابوضیاء، نور سوبرز خان |
|---|---|
| مترجم: | علیرضا بهارلو |
| ناشر: | دانیار |
معرفی کتاب تصویر زن در هنر قاجار
«تصویر زن در هنر قاجار» کتابی پژوهشی و نمایشگاهی درباره بازنمایی زنان در هنر ایرانِ دوره قاجار است که به کوشش **مُنیعه شخبابوضیاء (Mounia Chekhab-Abudaya)** و **نور سوبرز-خان (Nur Sobers-Khan)** تهیه شده است. این اثر در ارتباط با نمایشگاهی با همین موضوع در **موزه هنر اسلامی دوحه، قطر** شکل گرفته و تصویری گسترده از جایگاه زن و شیوه بازنمایی او در هنر و فرهنگ ایران قرن نوزدهم ارائه میدهد.
در این کتاب، مجموعهای متنوع از آثار هنری شامل نقاشی، قاب آینه، قلمدانهای لاکی، نسخههای خطی، جواهرات، کاشی و سرامیک در کنار عکسهای دوره قاجار گردآوری شده است. این آثار امکان بررسی تصویر زن را نه فقط بهعنوان یک موضوع هنری، بلکه بهعنوان بازتابی از زندگی اجتماعی، فرهنگ درباری، معیارهای زیبایی و روابط قدرت در جامعه قاجار فراهم میکنند.
کتاب موضوع تصویر زنان را در چهار محور اصلی دنبال میکند: **انگارههای زیبایی، زندگی روزمره، زن و قدرت و نزاکت، و جایگاه نمادین زن در هنر قاجار**. از این منظر، آثار هنری و تصاویر تاریخی در کنار یکدیگر قرار میگیرند تا تغییرات مفهوم زیبایی، نقش اجتماعی زن و شیوه شکلگیری تصویر زنانه در هنر قاجار بررسی شود. بخشی از تصاویر عکاسی کتاب نیز از آرشیو دیجیتال کتابخانه دانشگاه هاروارد انتخاب شده است.
نسخه فارسی این کتاب با ترجمه **علیرضا بهارلو و کیانوش معتقدی** و ویراستاری **رویا وزیری** توسط **انتشارات دانیار** منتشر شده است. این کتاب ۲۰۸ صفحه دارد و علاوه بر ارزش پژوهشی، به دلیل تنوع و کیفیت تصاویر و آثار معرفیشده، برای علاقهمندان به **هنر قاجار، تاریخ هنر ایران، مطالعات زنان و هنرهای تصویری ایران** منبعی قابل توجه به شمار میآید.
درباره مُنیعه شخبابوضیاء
مُنیعه شخبابوضیاء (Mounia Chekhab-Abudaya)
پژوهشگر و متخصص هنر و فرهنگ اسلامی است که در زمینه هنر ایران، بهویژه هنر دوره قاجار، فعالیت پژوهشی دارد. او در پژوهشها و نمایشگاههای مرتبط با هنر اسلامی و هنر ایران، به بررسی بازنمایی زنان، فرهنگ بصری و آثار هنری تاریخی پرداخته است.
درباره نور سوبرز خان
نور سوبرز-خان (Nur Sobers-Khan)
پژوهشگر و متخصص هنر اسلامی و تاریخ فرهنگی است که در زمینه مجموعههای هنری و فرهنگی جهان اسلام فعالیت کرده است. پژوهشهای او بر پیوند میان هنر، تاریخ اجتماعی و فرهنگ بصری، از جمله بازنمایی زنان در هنر ایران، تمرکز دارد.

نقد و بررسیها
پاککردن فیلترهاهنوز بررسیای ثبت نشده است.