صدف کیانی مترجم و کیوریتور ایرانی در حوزه هنرهای تجسمی و هنر معاصر است. فعالیت‌های او بیشتر بر ترجمه، پژوهش و کیوریتوری در زمینه هنر معاصر متمرکز است و در برگزاری و معرفی نمایشگاه‌های هنری نیز فعالیت داشته است.

از کارهای شناخته‌شده او می‌توان به ترجمه و گردآوری کتاب «جعبه ابزار کیوریتوری» از مجموعه «کپسول هنر معاصر» اشاره کرد. او همچنین در پروژه‌ها و نمایشگاه‌هایی در حوزه هنر معاصر به‌عنوان کیوریتور حضور داشته است.