کتاب هاگاکوره
کتاب سامورایی
Hagakure
مشخصات کتاب:
| مترجم: | سید رضا حسینی |
|---|---|
| ناشر: | چرخ |
| نویسنده: | یاماموتو تسونه موتو |
معرفی کتاب هاگاکوره
هاگاکوره نوشته یاماموتو تسونهتومو از شناختهشدهترین متون مربوط به آیین سامورایی و بوشیدو است. این اثر که در اوایل قرن هجدهم تدوین شده، مجموعهای از گفتوگوها، حکایتها و دیدگاههای تسونهتومو درباره وفاداری، خدمت، انضباط، شجاعت، افتخار و مواجهه با مرگ است و تصویری از ارزشها و جهانبینی ساموراییها ارائه میدهد.
این کتاب در اصل برای توضیح شیوه زندگی و رفتار یک سامورایی نوشته شده و بخشهایی از آن به رابطه ارباب و خدمتگزار، آمادگی برای مرگ و حفظ شأن و وظیفه اختصاص دارد. ترجمه فارسی سیدرضا حسینی با انتشار نشر چرخ در دسترس خوانندگان فارسیزبان قرار گرفته است.
درباره یاماموتو تسونه موتو
یاماموتو چونهتومو (Yamamoto Tsunetomo، ۱۶۵۹–۱۷۱۹) سامورایی و نویسنده ژاپنی بود که بیشتر بهعنوان مؤلف «هاگاکوره» (Hagakure) شناخته میشود. این اثر مجموعهای از گفتهها و اندیشههای او درباره اخلاق سامورایی، وفاداری، انضباط، مرگ و شیوه زندگی جنگجو است.
چونهتومو از خاندان نابشیما در قلمرو ساگا بود و پس از مرگ ارباب خود، مطابق سنت آن دوره، به یک راهب تبدیل شد و سالهای پایانی زندگیاش را در انزوا گذراند. هاگاکوره در دوران حیات او منتشر نشد و بعدها توسط تاشیرو تسوراموتو، که از شاگردان او بود، گردآوری و ثبت شد.
این کتاب بعدها به یکی از متون شناختهشده درباره فرهنگ و اخلاق سامورایی تبدیل شد و تأثیر قابلتوجهی بر برداشتهای مدرن از مفهوم بوشیدو گذاشت.

نقد و بررسیها
پاککردن فیلترهاهنوز بررسیای ثبت نشده است.