کتاب قلعه ی سفید

«قلعه سفید» رمانی از اورهان پاموک درباره یک دانشمند ونیزی است که در امپراتوری عثمانی به اسارت درمی‌آید و با دانشمندی عثمانی روبه‌رو می‌شود که شباهت عجیبی به او دارد. گفت‌وگو و همکاری این دو، به بحثی درباره دانش، هویت و تفاوت میان شرق و غرب تبدیل می‌شود. پاموک در این رمان بازی‌ای ادبی میان «خود» و «دیگری» شکل می‌دهد که از مضامین مهم آثار اوست. این نسخه با ترجمه عین له غریب، این نسخه با ترجمه عین له غریب از نشر چشمه منتشر شده است