کتاب کافکا و فلسفه

«کافکا و فلسفه» مجموعه‌ای از جستارهای فلسفی به ویراستاری اسپن همر است که رمان «محاکمه» اثر فرانتس کافکا را از زاویه‌های مختلف بررسی می‌کند. در این رمان، یوزف کا. بدون آنکه بداند مرتکب چه جرمی شده، وارد فرایندی قضایی می‌شود که قواعد و مسئولانش برای او روشن نیستند. نویسندگان کتاب از دل این موقعیت، پرسش‌هایی درباره عدالت، قانون، مسئولیت فردی و رابطه انسان با قدرت مطرح می‌کنند.
جستارهای کتاب به موضوعاتی چون الهیات و غیاب خدا، معنای قانون، اخلاق در ادبیات، بیگانگی انسان مدرن، گذر زمان و دشواری فهم جهان کافکا می‌پردازند. برخی از نویسندگان رمان را در ارتباط با اندیشه آدورنو و آگامبن می‌خوانند و برخی دیگر به زبان، صدا و ساختار روایی آن توجه می‌کنند. وجه مشترک این نوشته‌ها آن است که فلسفه را جدا از شکل ادبی اثر نمی‌بینند؛ ابهام، تکرار و سردرگمی شخصیت اصلی نیز بخشی از پرسش‌های فلسفی رمان‌اند. این مجموعه برای خوانندگانی مناسب است که می‌خواهند «محاکمه» را فراتر از داستانی درباره یک پرونده قضایی، به‌عنوان اثری درباره قانون، قدرت و وضعیت انسان در جهان مدرن بررسی کنند.
ترجمه این مجموعه را قاسم مومنی انجام داده و نشر خوب منتشر کرده است.