کتاب تسخیر عمارت هیل

شرلی جکسن در رمان «تسخیر عمارت هیل» داستان چهار نفری را روایت می‌کند که برای بررسی پدیده‌های فراطبیعی به عمارتی قدیمی و بدنام می‌روند. دکتر مونتاگ، پژوهشگر امور ماورایی، از الینور ونس، تئودورا و لوک سندرسون دعوت می‌کند تا مدتی را در این خانه بگذرانند؛ عمارتی که شهرتش به حوادث عجیب و ترسناک، پیش از ورود آن‌ها شکل گرفته است.

الینور، زنی تنها که سال‌های زیادی از عمرش را صرف مراقبت از مادر بیمار خود کرده، بیش از دیگران به فضای عمارت واکنش نشان می‌دهد. با آغاز اتفاقات inexplicable، مرز میان آنچه واقعاً در خانه رخ می‌دهد و آنچه ممکن است از ذهن آشفته شخصیت‌ها سرچشمه بگیرد، به‌تدریج مبهم می‌شود. خانه انگار نیرویی مستقل دارد، اما ترس‌ها و نیازهای درونی ساکنان نیز در شکل‌گیری تجربه آن‌ها نقش بازی می‌کنند.

شرلی جکسن در این رمان که نخستین بار در سال ۱۹۵۹ منتشر شد، به‌جای تکیه صرف بر صحنه‌های ترسناک، از فضای خانه و روابط میان شخصیت‌ها برای ایجاد اضطراب روان‌شناختی استفاده می‌کند. یکی از پرسش‌های اصلی داستان این است که آیا عمارت واقعاً نیرویی شوم دارد یا اینکه تنهایی، آسیب‌پذیری و نیاز انسان به تعلق، درک او از واقعیت را تغییر می‌دهند. ترجمه فارسی نیلوفر رحمانیان را نشر خوب منتشر کرده است.