کتاب تو آغازگر نبودی
It Didn’t Start with You: How Inherited Family Trauma Shapes Who We Are and How to End the Cycle
مشخصات کتاب:
| نویسنده: | مارک وولین |
|---|---|
| مترجم: | مژگان رضائی |
| ناشر: | مون |
معرفی کتاب تو آغازگر نبودی
«تو آغازگر نبودی» نوشته مارک وولین کتابی در حوزه روانشناسی و تروماست که بر این ایده تمرکز دارد که بخشی از ترسها، اضطرابها، الگوهای رفتاری و رنجهای روانی انسان ممکن است با تجربههای حلنشده نسلهای پیشین خانواده او پیوند داشته باشد. وولین با طرح نمونههایی از مراجعان خود، تلاش میکند نشان دهد چگونه رویدادهایی مانند مرگ، جنگ، خشونت، جدایی یا فقدان در تاریخ یک خانواده میتوانند در الگوهای عاطفی نسلهای بعد بازتاب پیدا کنند.
ساختار کتاب از بررسی «تروماهای گمشده و پیدا شده» و تاریخچه خانوادگی آغاز میشود و سپس به روشی میرسد که وولین آن را «رویکرد زبان اصلی» مینامد. او از خواننده میخواهد به واژههایی که برای توصیف ترسها و مشکلات خود به کار میبرد، شکایتهای تکرارشونده، ترسهای شدید و نشانههای رفتاری یا جسمی توجه کند و آنها را در کنار تاریخ خانواده قرار دهد. بخشهای پایانی کتاب به جدایی، روابط و موفقیت اختصاص دارد و تمرینها و پرسشهایی برای بررسی الگوهای خانوادگی و رسیدن از شناخت به تغییر ارائه میکند.
وولین در توضیح این دیدگاه به پژوهشهای مربوط به تروما، ژنتیک و اپیژنتیک نیز استناد میکند، اما پیشنهادهای عملی کتاب بیش از آنکه یک چارچوب پزشکی برای تشخیص باشد، روشی برای بازخوانی تاریخ خانواده و فهم الگوهای تکرارشونده زندگی است. عنوان کتاب نیز به همین ایده اشاره دارد: اینکه ریشه برخی مسائل لزوماً در تجربه مستقیم فرد نیست و ممکن است لازم باشد داستان چند نسل قبل از خود را نیز بررسی کند.
ترجمه این کتاب را مژگان رضائی انجام داده و نشر مون منتشر کرده است.
درباره مارک وولین
مارک وولین (Mark Wolynn)، نویسنده و متخصص حوزه تروما و روابط خانوادگی، متولد 1964، با کتاب «این از آغاز تو شروع نشده» شناخته میشود.

نقد و بررسیها
پاککردن فیلترهاهنوز بررسیای ثبت نشده است.