کتاب باید با هم حرف بزنیم

سلست هدلی در کتاب «باید با هم حرف بزنیم» به مهارتی می‌پردازد که با وجود نقش اساسی‌اش در روابط انسانی، اغلب آن را بدیهی فرض می‌کنیم: گفت‌وگوی مؤثر. او با تکیه بر تجربه سال‌ها فعالیت به‌عنوان مجری رادیو و مصاحبه با افراد گوناگون، توضیح می‌دهد چرا بسیاری از مکالمه‌ها به سوءتفاهم می‌انجامند و چگونه می‌توانیم بهتر حرف بزنیم و شنونده بهتری باشیم.

هدلی ده راهکار برای گفت‌وگوهای معنادار معرفی می‌کند؛ از کنار گذاشتن تلفن همراه و توجه کامل به طرف مقابل تا پرهیز از تحمیل عقاید شخصی، آگاهی از پیش‌داوری‌ها و مقاومت در برابر میل به آماده کردن پاسخ، پیش از آنکه سخن طرف مقابل تمام شود. او تأکید می‌کند که گفت‌وگو صرفاً فرصتی برای بیان دیدگاه خودمان نیست؛ بلکه راهی برای کشف تجربه و جهان‌بینی دیگران است، حتی زمانی که با آن‌ها اختلاف نظر داریم.

این کتاب راهنمایی عملی برای بهبود ارتباط در خانواده، محیط کار و روابط اجتماعی است. ترجمه فارسی آن را علی موسوی انجام داده و نشر مون منتشر کرده است.