کتاب فونتامارا

«فونتامارا» اثر ایگناسیو سیلونه روایتی از دهقانان فقیر آبادی خیالی فونتاماراست؛ مردمی که زیر فشار فقر، مالکیت نابرابر و حکومت فاشیستی ایتالیا زندگی می‌کنند. سیلونه که خود سابقه فعالیت سیاسی ضد فاشیستی داشت، به جای قهرمان‌سازی ساده، نشان می‌دهد چگونه آدم‌های عادی در برابر ساختار قدرت قرار می‌گیرند و حتی یک مسئله محلی می‌تواند به مسئله‌ای سیاسی تبدیل شود. رمان نخستین بار در ۱۹۳۳ منتشر شد و از آثار مهم ادبیات ضد فاشیستی ایتالیاست؛ کتابی که زبان نسبتاً ساده و روایت روستایی را با نقد قدرت و استبداد پیوند می‌دهد. این نسخه با ترجمه منوچهر آتشی و از نشر امیرکبیر منتشر شده است.