کتاب دوربین عکاسی

آنسل آدامز در کتاب «دوربین عکاسی» اصول فنی و هنری کار با دوربین را توضیح می‌دهد و نشان می‌دهد چگونه شناخت ابزار عکاسی می‌تواند به تحقق دقیق‌تر دیدگاه عکاس کمک کند. او از مفهوم «پیش‌نگری» آغاز می‌کند؛ یعنی توانایی تصور تصویر نهایی پیش از فشردن دکمه شاتر، مهارتی که انتخاب ابزار و تنظیمات دوربین را در خدمت بیان هنری قرار می‌دهد.

کتاب طیف گسترده‌ای از موضوعات را پوشش می‌دهد: دوربین‌های قطع کوچک، متوسط و بزرگ، انواع عدسی‌ها، شاتر، نورسنج‌ها و تنظیمات دوربین. آدامز همچنین به رابطه میان انتخاب‌های فنی و آرایش تصویر می‌پردازد و توضیح می‌دهد که چگونه تنظیم دیافراگم و سرعت شاتر، انتخاب لنز و موقعیت دوربین بر نتیجه نهایی اثر می‌گذارند. این اثر نخستین جلد از مجموعه آموزشی عکاسی آدامز است و برای عکاسانی نوشته شده که می‌خواهند فراتر از استفاده معمول از دوربین، کنترل آگاهانه‌تری بر فرایند ثبت تصویر داشته باشند.

ترجمه پیروز سیار از این کتاب را انتشارات سروش منتشر کرده است.